아시아뉴스통신

홈 > 국제

주필리핀 대한민국대사관 필리핀 화산 폭발 긴급간담회 열어

주필리핀 대한민국대사관.(사진제공=대사관 공식 SNS) [아시아뉴스통신=오준섭 특파원] 한동만 대사는 2020년 1월14일 12:00 대사관 회의실에서 긴급간담회(관광지원협의회)를 열어 국적사/관광업계, 한인총연합회 및 한국관광공사 등 주요 관계자들과 함께 금번 따알 화산 폭발과 관련한 국적사 운항 현황과 우리 관광객/교민 불편사항 등을 점검하였다고 주필리핀 대한민국대사관은 전했다.

ANG BICOL INTERNATIONAL AIRPORT AY MAGSISIMULA NA ANG OPERASYON NGAYONG 2020

airline about to land on ramp.(The Picture from=unsplash) [Asia News Agency=Daniel Oh] Ang Bicol International Airport o (BIA) ay magsisimula na ang operasyong 2020, ayon sa Department of Transportation o (DOTr). DOTr ay naganunsyo sa Facebook noong ika-4 ng Enero. "Makalipas ang 11 years delay, ang tinaguriang MOST SCENIC GATEWAY sa bansa—ang Bicol International Airport (BIA)—sa Daraga, Albay, ay MALAPIT NANG MATAPOS!" nabasa sa post. Ang pagkonstruksyon ng paliparan ay nagsimula ng taong 2008. Gayunpaman, ito ay nahinto dahil naideklara itong bagsak sa bidding. Ayon sa DOTr, BIA ay may kompleto na may 62.042 porsyento. Inaasahang matatapos ang konstruksyon nito sa buwan ng Hulyo 2020. May dalawang milyong mga travelers ang nagbenipisyo ng naturang proyekto kapag ang BIA ay nagoperasyon na. "At, may bonus pa na tanawin na makikita ang mga pasahero, sa napakagandang view ng bulkang Mayon!" dagdag ng DOTr.

필리핀 화산 폭발로 주민 2만명 임시 대피소 신세

volcano eruption during daytime.(사진제공=unsplash) [아시아뉴스통신=조날드 타파난 특파원] 필리핀 정부 관계자들은 정기적인 여진과 화산재와 용암이 분출하고 있어, 화산이 폭발하는 위험 지역에 있는 주민들이 집으로 돌아가지 말 것을 호소하고 있다. 루손섬의 수도 마닐라에서 남쪽으로 약 37마일(60km) 떨어진 타알 화산이 22일 폭발하고, 화산재가 공중으로 9마일(14km)까지 치솟아 대규모 화산폭발 가능성을 예고하며 대규모 대피가 이루어졌다. 바탕가스(Batangas)와 카비떼(Cavite) 주민 2만여 명이 당국이 설치한 118개 임시 대피소를 찾았다. 그 외에도 전체 피난민 수는 더 많을 것으로 추정되며, 일부는 다른 지역의 가족이나 친척들과 함께 지내는 것으로 파악된다. 그러나 정부 관계자들에 의하면 많은 주민이 농장, 가축 또는 개인 소지품을 가져오기 위해 화산 근처에 있는 집으로 돌아가기 시작했다고 전했다. 또한, 생계를 위해 호수 및 화산 주위에 정착하여 사는 주민들이, 목숨을 걸고 터전으로 돌아가야 할지, 기약 없이 대피소에서 머물러 생계를 꾸려나갈지 딜레마에 빠져있는 상태이다. 현재 화산에서 반경 14km(8.6마일)의 위험지대에 45만 9000명이 거주하고 있고 17km의 반경의 위험지대에는 93만 명 이상이 거주하는 것으로 보고되고 있다.

필리핀 따알 호수 폭발 후 서식 동식물 피해 심각해...

Fishes are in the red basket.(사진제공=unsplash) [아시아뉴스통신=조날드 타파난 특파원] 필리핀 보건부는 필리핀 활화산 중 하나인 따알화산이 폭발한 뒤 호수에서 나온 물고기를 구매하거나 섭취하는 것을 삼가라고 촉구했다. 오염되었을 가능성이 있는 호수에서 나온 물고기를 섭취할 경우 복통, 구토 및 설사를 유발할 수 있다고 경고하였다. 필리핀 보건부는 자국민의 안전과 건강을 위해 따알지역과 바탕가스 지역에서 온 수산물의 경우 구매하지 말 것을 권고하였다. 또한, 이미 호수에서 얻은 수산물을 섭취 후 복통이 나타났을 경우 즉시 수분을 공급하고 가까운 병원에 내원할 수 있도록 독려하였다. 필리핀 수산자원국에 따르면 화산폭발 후 호수의 유황 함량이 높아져 물고기가 폐사될 것으로 예상하며 이로 인해 약 6천여 종류의 어류가 폐사되고 더불어 15,000톤가량의 생산량이 줄어들 것으로 추정하고 있다. 따알호수에는 멸종위기종이면서 세계 유일의 민물 정어리인 Sardineella Tawilis가 서식하고 있으며 이번 화산폭발로 인해 따알 섬과 호수에 서식하고 있는 동식물들이 목숨을 잃었다.

중국 빈곤으로 인해 영양실조를 겪던 대학생 결국 사망

person lying on bed and another person standing.(사진제공=unsplash) [아시아뉴스통신=왕위엔 중국 특파원] 중국 남서부 지역에서 빈곤으로 인해 영양실조를 겪던 대학생이 사망함에 따라 세계 2위 경제 대국 중국 내에서 빈곤 문제에 대한 우려가 커지고 있다. 우화얀(Wu Huayan, 24)씨는 24일 중국 퉁런시 구이저우 의대 부속병원에서 사망했다고 병원 대변인이 밝혔다. Guizhou Forerunner College에서 3학년으로 재학 중이었던 우씨는 키가 135cm에 몸무게가 21.6kg였으며, 그녀의 이야기가 중국 언론에 보도되었을 당시 전국적인 관심을 끌었다. 우씨의 부모는 사망하였고, 매달 300위안(한화 50,475원)의 사회보장 프로그램 수당을 받으며 남동생과 함께 살고 있었다. 그녀의 남동생은 정신병을 앓고 있었고, 그를 돌보던 우씨는 돈을 절약하기 위해 극도로 절약하는 생활방식으로 살고 있었다고 전해졌다. 공기업인 Beijing Youth Daily에 따르면 우씨가 아침 식사를 규칙적으로 거르고 이후의 식사는 집에서 준비한 고추가 섞인 밥만 먹었다고 보도했다. 이러한 식사는 고등학생 때부터 이어온 것으로 알려졌다. 우씨는 다리가 부어 10월 병원에 내원하였을 당시 심장 판막이 심각하게 손상되었고 수술을 위해 20만 위안(한화 3,365만원)이 넘는 비용이 들 것이라고 덧붙였다. 이후 베이징에 본부를 둔 한 자선 단체가 우씨를 위해 모금 운동을 벌였고 수술에 필요한 금액보다 3배 이상 많은 모금이 이루어졌다. 하지만 이러한 기부에도 불구하고 우씨의 건강이 올해 악화하였고, 죽음에 이르게 되었다. 우씨의 죽음에 중국의 소셜 미디어 이용자들은 분노를 표현하였고, 많은 사람이 우씨가 겪게 된 상황과 현재 국가의 빈곤 완화 계획에 의문을 제기하였다. 2015년 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 올해 말까지 빈곤 퇴치와 점진적인 사회번영에 대한 계획을 발표했다. 이에 중국은 약 775,000명의 당 관리들을 파견하여 빈곤 퇴치를 추진했다. 세계은행의 추산에 따르면 중국은 2018년 GDP가 13조6000억 달러로 세계에서 두 번째로 큰 경제국이다. 그러나 중국의 경제 발전은 베이징과 상하이와 같은 메가시티와 농촌 지역 사이에 커다란 불평등을 만들었다. 중국을 바라보는 많은 국제기관과 전문가들의 빈곤, 불평등에 대해 목소리를 높이는 가운데 중국 국가통계국에 따르면 2018년 말에는 1인당 연간 2300위안(한화 386,975원) 미만으로 생활하는 빈곤선 아래의 사람들이 약 1660만 명 추산된다고 밝혔다.

The Korean government has decided to provide $ 200,000 in humanitarian aid through the Philippine

대한민국 대사관.(사진제공=주필리핀 대한민국대사관) [Asia News Agency=조날드 타파난 특파원] The Korean government has decided to provide $ 200,000 in humanitarian aid through the Philippine Red Cross to support more than 45,000 victims from the Taal volcanic eruption in the Philippines. The Ministry of Foreign Affairs said, Through this support, it is expected to contribute quickly to the victim's life by providing relief supplies to the victims in the shelter due to the volcanic eruption. 아세안 국가 회의.(사진제공=주필리핀 대한민국대한민국대사ㅇ Thousands of nearby residents and tourists were evacuated on 12th when the Taal volcano erupted in the middle of a lake about 65 kilometers south of Manila. Philippine authorities believe the possibility of further explosions is still high. Currently, 53,000 people are known to leave their homes and stay in shelters.

히말라야 안나푸르나 눈사태 '한국인 4명 실종'

히말라야 직지봉 전경./아시아뉴스통신DB 히말라야 안나푸르나 베이스캠프에서 눈사태를 만나 한국인 4명이 실종됐다. 외교부는 18일 안나푸르나 트레킹을 위해 네팔로 간 한국인 관광객 11명 중 9명이 어제(17일) 오전 베이스캠프 트래킹 코스를 따라 이동하다가 해발 3230미터의 데우랄리 지역에서 눈사태를 만나 4명이 실종됐다고 밝혔다. 네팔 현지매체도 관련 소식을 보도했다. 네팔 카트만두에서 현지 매체 카바허브닷컴의 보도에 따르면, 눈사태로 한국인 관광객을 포함한 7명이 안나푸르나 베이스캠프에서 실종된 것으로 보인다고 전했다. 앞서 지난 2018년에는 국내 최초로 무산소 히말라야 8천m급 14좌 완등에 성공한 김창호(49) 대장을 포함한 한국인 5명이 네팔 히말라야 등반 도중 실종되는 사건이 있었다. 외교부는 주네팔대사관과 함께 비상대책반을 구성하고 네팔 당국에 신속한 실종자 수색을 요청하며, 본부 신속 대응팀을 파견해 필요한 영사조력을 적극적으로 제공할 방침이다. 사고 소식을 접한 교육청도 비상대책반을 꾸리고 현지에 지원인력을 급파했다. 네팔 교육봉사활동에 참가한 교사는 모두 11명으로, 지난 13일 출발했다. 이들은 25일까지 네팔 카트만두 인근 지역 초등학교와 중학교와 공부방 등에서 교육 봉사활동을 진행할 예정이었다.

필리핀 따알 화산 분출 피해를 위해 정부 20만불 지원

한동만 대사와 필리핀 적십자 총채.(사진제공=주필리핀 대한민국대사관) [아시아뉴스통신=오준섭 특파원] 17(금) 한동만 주필리핀대사는 필리핀적십자사를 방문하여 리차드 고든(Richard J. Gordon) 필리핀적십자사총재이자 현 상원의원에게 필리핀 따알(Taal)화산 분출 피해에 대한 우리정부의 20만불 미불 규모의인도적 지원금을 전달했다. 한동만 대사는 현재 지속되고 있는 금번 화산 분출로 피해를 입은 주민들에게 깊은 위로를 전했다. 이번 지원을 통해 화산 분출 피해로 대피소에 수용되어 있는 4만5천여명의 이재민들에게 구호품 등을신속히 제공함으로써 이재민들의 조속한 생활안정에 기여할 것으로 기대된다고 주필리핀 대한민국대사관은 전했다.

THE CAVITE CONGRESSMAN WANTS TO INVESTIGATE THE ALLEGED ABOUT LACKING OF WARNING SYSTEM IN VOLCANO ERRUPTION OF MT.TAAL

화산재로 뒤덮여 죽음을 맞이한 강아지.(사진제공=필리핀 환경 단체) [아시아뉴스통신=조날드 타파난 특파원] Due to the alleged lack of public warning before the eruption of the Taal Volcano, a Cavite lawmaker wanted to investigate how government agencies would respond to the disaster. Cavite 4th District Representative Elpidio Barzaga, chair of the House committee on Environment and Natural Resources, presented House Resolution No. 643 persuaded the appropriate House Committee to conduct an investigation into the purpose of making law on how to improve disaster preparedness. “There is an imperative need to determine the necessary improvements in the responses of the different government agencies such as the Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS), the Philippine National Police, the Department of Social Welfare and Development, the National Disaster Risk Reduction and Management Council, and local governments to reduce the risks of natural disasters,” said by Rep. Barzaga in House Resolution No. 643. Particularly mentioned by Rep. Barzaga about it's clear that PHILVOCS has lack of publick warning about the danger on volcanic activity of Taal. “To be sure, due to lack of information, in the afternoon of the same day, while Taal Volcano is already manifesting increased volcanic activity, people still traveled towards it, while those who were already near Taal Volcano were shocked to see the smoke spewing from it and had to immediately flee under the dangers of ashfall,” according to the lawmaker. Meantime, Senator Panfilo Lacson said that let the PHILVOCs do they're job and not to blame it anymore. Senator says “This is not the time to blame people. The situation is still there. We don’t know what else will happen. And quite regularly they are giving updates. So, I think it’s a bit premature if we start blaming them now."

필리핀 따알 호수 폭발 후 고립된 동물들을 위해...

강아지에게 음식과 물을 제공하는 동물복지협회 직원.(사진제공=PAWS홈페이지) [아시아뉴스통신=조날드 타파난 특파원] 지난 1월 12일 일요일 따알 화산 근처에 사는 수천 명의 필리핀 사람들이 화산에서 화산재가 분출되는 것을 목격한 후 대피했을 때, 일부 사람들은 집 뿐만 아니라 애완동물까지 남겨두고 떠나게 되었다. 필리핀 동물복지협회(PAWS)는 1월 13일 월요일 화산 인근 지역을 조사하는 과정에서 바탕가스의 탈리사이(Talisay, Batangas)에서 특히 많은 애완견, 소 그리고 다른 가축들이 고립된 채 발견 되었다고 전했다. 탈리사이 마을의 수백 마리의 동물들이 목마르고 굶주린 채 발견됐고, 해당 동물들은 화산재와 방치로 인해 심각한 위험에 처해있다고 전했다. PAWS는 이 지역에서 조사를 진행하면서 사슬에 묶인 동물과 길 잃은 동물 모두에게 음식과 물을 제공했으며, 임시 보호소를 만들었으며, 개 3마리를 오토바이에 태우고 해당 지역을 탈출하려고 애쓰는 한 여성을 돕기도 했다. 현재 PAWS는 이 고립된 동물들을 위한 구호 활동을 위해 각종 동물의 사료, 물, 의약품 및 다양한 용품들의 기부와 많은 사람의 관심을 이끌기 위한 활동을 벌이고 있다.

한국과 러시아, 수교 30주년 기념 상징 발표

한국 러시아가 수교 30주년 기념 로고.(사진제공=문체부) [아시아뉴스통신=유지현 기자] 한국과 러시아가 수교 30주년을 기념하는 표어(슬로건)로 ‘우정과 신뢰로 함께 빚는 미래(Дружить. Доверять. Действовать.)’를 선정하고 공동 상징(로고)을 발표했다. 16일 문화체육관광부에 따르면 한국과 러시아는 지난 14일(현지 시각) 주러시아한국대사관에서 2020년 양국 외교관계 수립 30주년을 기념하기 위한 표어(슬로건) 공모전 시상식을 개최하고 최우수상 수상자에게 상품을 시상했다. 시상식에는 이석배 주러시아 대사와 미하일 슈비트코이(Mikhail SHVYDKOY) 국제문화협력부문 러시아 대통령 특별대표(수교 30주년 러시아 측 준비위원회 간사) 등이 참석했다. 한국(장관 강경화)과 러시아 외교부는 지난해 9월 10일부터 30일까지 양국 국민을 대상으로 ‘수교 30주년 기념 표어(슬로건) 공모’를 진행해 응모작 총 1144건을 접수하고 양국 공동 심사를 통해 지난 2019년 10월 30일 각국 표어 2편씩, 총 4편을 선정했다. 슬로건 공모전 시상식.(사진제공=문체부) 이석배 주러시아 대사는 공모전 수상자들을 격려하며, “이번 공모전을 통해 양국에 대한 국민들의 높은 관심을 확인할 수 있었다. 앞으로 진행될 수교 기념행사들이 양국 국민 간 교류와 이해를 심화해 미래지향적 협력 기반을 다지는 계기가 되기를 희망한다”라고 말했다. 아울러 문화체육관광부는 한-러 수교 30주년 기념 공동 상징(로고)을 발표했다. 공식 표어(슬로건)를 넣은 이번 상징(로고)은 경복궁과 바실리 성당 등, 양국의 건축문화 양식을 활용해 양국 수교 30주년을 밝고 미래지향적인 우정의 축제로 만들고자 하는 의미를 담아 양국 국민이 쉽게 이해할 수 있도록 고안했다. 양국은 공동 상징(로고)을 한-러 수교 30주년 기념사업의 각종 홍보물 등을 제작하는 데 활용할 계획이다. 정부는 앞으로 한-러 수교 30주년 기념사업에 대한 양국 국민들의 관심과 참여를 높이기 위해 프로그램들을 지속적으로 발굴, 지원하여 양국 국민 간 상호이해를 증진하고 인적 교류를 증대하기 위한 기반과 계기를 마련할 계획이다. 또한 양국 간 전략적 협력동반자 관계를 내실화하는 데 기여할 수 있도록 사업을 추진할 예정이다.

몰디브 주메이라 비타벨리, 새로운 카타마란 요트 선봬

몰디브 주메이라 비타벨리가 요트 카타마란을 선보였다.(사진제공=몰디브관광청) [아시아뉴스통신=유지현 기자] 몰디브관광청은 몰디브 주메이라 비타벨리 리조트가 요트 카타마란을 새롭게 선보였다고 16일 밝혔다. 카타마란 요트는 주메이라 비타벨리의 투숙객에게 제공되는 럭셔리 요트로, 몰디브의 열대 섬에서 끝없이 펼쳐지는 에메랄드 빛 바다에서 요트 투어를 즐길 수 있다. 함부르크 및 독일의 아이요트(IYacht) 에이전시에서 디자인하고 잘부트에 의해 운영되는 이 요트는 주메이라 비타벨리의 세련미와 우아함에 영감을 받아 제작됐다. 각 모델에는 넓은 라운지 좌석이 마련돼 있으며 커피를 마시거나 잡지를 보면서 여유로운 시간을 만끽할 수 있다. 특별히 이번에 선보인 요트는 폴스타, 주메이라, 클래식요트 세가지 타입으로 운항된다. 폴스터는 옅은 골드, 그레이, 크림색으로 장식됐고, 시그니처인 주메이라는 인도양의 화려한 색상을 반영하는 청동색 과 청록색을 입힌 것이 특징이다. 마지막으로 클래식요트는 부드러운 그레이 색과 베이지색으로 목재의 특징을 잘 살렸다. 한편 주메이라 비타벨리에서는 몰디비안의 전통 환대와 함께 평화로운 시간을 보낼 수 있는 6개의 레스토랑 및 바, 와인 라이브러리, 오버 워터 라운지, 초콜릿 살롱, 시가 라운지 등의 잊지 못할 완벽한 장소를 선사한다.

필리핀관광부, 따알 화산 사태 관련 성명 발표

필리핀관광부(DOT) 로고.(사진제공=필리핀관광부) [아시아뉴스통신=유지현 기자] 필리핀관광부가 최근 현지에서 발생한 화산 사태와 관련해 15일 성명을 발표했다. 성명에서 필리핀관광부는 수백만 시민들의 생명과 재산을 위험에 빠뜨리고 있는 따알 화산의 계속되는 화산 활동이 잦아들기를 온 국민과 함께 희망하고 기도한다라며 현재 필리핀관광부 제일의 관심사는 필리핀을 여행 중인 해외 관광객을 포함한 모든 여행객 및 시민들이 예기치 못한 이번 사건으로 해를 입지 않고 안전한 것이라고 강조했다. 또, 따가이따이 시티를 포함해 몇몇 관광지가 이번 화산 분출 사건으로 커다란 피해를 입었으나 과거에도 그랬듯이 필리핀관광부는 까비테, 라구나, 바탕가스, 리잘, 퀘존을 포함한 전 칼라바존 지역의 관광산업이 이번 화산 피해 역시 극복해 낼 것으로 기대한다고 전했다.

주필리핀 대한민국대사관 필리핀 화산 폭발 긴급간담회 열어

중국 빈곤으로 인해 영양실조를 겪던 대학생 결국 사망

필리핀 따알 호수 폭발 후 서식 동식물 피해 심각해...

필리핀 화산 폭발로 주민 2만명 임시 대피소 신세

ANG BICOL INTERNATIONAL AIRPORT AY MAGSISIMULA NA ANG OPERASYON NGAYONG 2020

필리핀 탈 화산, "더 큰 폭발 징후... 마닐라공항 운항중단"

12일 오후(현지시간) 필리핀 마닐라 인근 따가이따이의 따알 화산이 폭발하며 연기가 솟구쳐 오르고 있다. 이날 4시경 본격적으로 폭발한 따알 화산은 이후에도 수차례 폭음이 이어지며 도로에는 관광객들과 주민들의 대피 행렬이 이어지고 있다. 1572년 이래 34회 폭발이 기록된 따알 화산은 필리핀에서 2번째로 활발한 활화산으로서 1977년 마지막 폭발한 이후에도 줄곧 활동이 감지돼 왔다.(사진=독자제공) 지난 12일 필리핀 수도 마닐라 남쪽 65km 지점에서 폭발한 '탈' 화산에서 더 큰 폭발이 발생할 징후가 나타나고 있다. 현지 언론에 따르면 필리핀 지진화산연구소는 탈 화산에서 용암 활동이 계속되고, 높이 800ｍ의 짙은 회색 증기가 분출되고 있다고 밝혔다. 화산 지진도 약 50차례 관측됐다고 전했다. 연구소는 또 분화구 주변에서 다수의 새로운 균열이 나타나는 등 땅속에서 마그마가 올라와 더 크고 위험한 폭발이 발생할 징후를 보인다며 각별한 주의를 당부했다. 12일 오후 10시경(현지시간) 필리핀 마닐라 니노이아키노국제공항 전광판에 필리핀항공(Philippine Airlines, PR) 국제선 항공편이 전편 결항된 것으로 표시된 모습. 이날 마닐라 인근 따가이따이에서 발생한 따알화산 폭발의 여파로 항공편이 결항돼 관광객들이 큰 불편을 겪고 있다.(사진=독자제공) 분화구에서는 거대한 화산재 기둥이 계속해서 뿜어져 나와 인근 지역을 위협하는 것으로 알려졌다. 연구소는 그제 수도 마닐라까지 화산재가 떨어지자 경보 5단계 중 두 번째로 위험한 수준인 4단계를 발령해 현재까지 유지하고 있다. 필리핀 당국은 탈 화산섬을 영구 위험지대로 선포하면서 출입을 전면 통제했다. 또한 반경 14km 이내의 주민에게 대피령을 내렸다. 13일 오후(현지시간) 필리핀 마닐라 니노이아키노국제공항에서 따알 화산 폭발로 전면 결항됐던 필리핀항공(Philippine Airlines, PR) 국제선 항공편이 일부 운항 재개됐다는 소식을 들은 탑승객들이 공항에 들어가기 위해 줄을 서 있는 모습.(사진=독자제공) 필리핀 민간항공청은 탈 화산 폭발로 수 ㎞ 떨어진 인근 지방과 케손 시 북쪽까지 화산재가 떨어졌으며 화산재는 활주로를 뒤덮어 이날 오후 6시부터는 마닐라 국제공항의 항공기 운항이 전면 중단됐다고 밝혔다. 관계자는 “국제공항에서 출발 및 도착하는 모든 국제선과 국내선 항공기가 운항을 중단했다”고 했다. 또한 재폭발에 대한 위험 및 화산재로 인한 기관지 건강상의 위험이 더해지자 마닐라를 포함한 다수의 학교에선 이날 휴교령이 내려졌다. 그러면서 국내 여행관계자는 이번 화산 폭팔로 인해 손님의 안전을 우선으로 보고 현지상황을 예의주시하고 있다고 밝혔다.

필리핀 화산 폭발로 인한 항공편 운행 상황

주 필리핀 대한민국 대사관.(사진제공=대사관) [주 필리핀 대한민국 대사관 화산 폭발 공지] 인천-마닐라간 항공편 운행 상황 오늘(14일) 아침 인천에서 마닐라로 출발하는 대한항공, 아시아나 항공이 모두 정상출발 했다고 밝혔다. 입국하는 비행편들이 오후부터 마닐라 채객들을 해소할 수 있을 것으로 보인다. 인천에서 클락으로 오는 대한항공 비행편도 출발하는 등 클락은 정상운영 중이다. 또한 클락에서 한국으로 가는 비행편도 정상운영이 되고 있다.

한반도본부장 방미 및 한미 북핵 수석대표 협의

로고 [아시아뉴스통신=김재호 기자]] 이도훈 한반도평화교섭본부장은 1.15.(수)-18.(토)간 미국 워싱턴을 방문하여 스티브 비건(Stephen Biegun) 미 국무부 부장관 겸 대북특별대표와 한미북핵 수석대표 협의를 가질 예정이다. 올해 들어 처음으로 개최되는 한미 협의를 통해 양 수석대표는 최근 한반도 상황에 대한 평가를 공유하고 한반도의 완전한 비핵화와 항구적 평화 정착의 실질적 진전을 위한 협력 방안에 대해 논의할 계획이다. 또한, 이 본부장은 이번 방미 계기 여타 미 행정부 인사들과도 만남을 갖고1.17(금) 예정된 스티브 비건 부장관 취임식에도 비건 부장관의 초청에 따라 참석할 계획이다.

따알 화산 폭발 관련 대사관 현장지휘본부

주 필리핀 대사관 긴급 회의.(사진제공=주 필리핀 대한민국 대사관) [ 따알 화산 폭발 관련 - 대사관 현장지휘본부 대책 회의 ] 주 필리핀 대한민국 대사관은 금일 따알 화산 폭발 관련 대사관 자체 현장지휘본부를 꾸리고, 총영사 주재 1차 회의 및 대사 주재 2차 회의 등 2차례 회의를 거쳐 ▲우리 국민 피해 현황 파악, ▲공항 운영 상황 파악(조기 귀국 희망자 클락 공항 이용 방안), ▲화산 인근 한인 다수 거주 지역(카비테 등) 현장 점검 영사 파견, ▲화산 인근 지역 한인 대피 계획 검토, ▲필요 시 구호품 전달 방안 등에 대해 협의하였습니다. 현재까지 우리 국민 피해는 없는 것으로 파악되고 있으며, 마닐라 공항 운영 상황이 여의치 않음에 따라 클락 공항(마닐라 공항에서 북쪽으로 약 100km)을 통하여 한국으로 귀국할 수 있는 상황입니다. 화산 인근의 우리 동포 다수 거주 지역에 대사관 사건사고 영사를 급파하여 현장 상황을 파악 중에 있으며, 화산 인근 지역에 거주하는 한인회 단체 대화방 등을 통해 자체적으로 지정한 임시 대피소를 안내하고 있습니다.

2월 프랑스 남부는 '축제 천국'

니스 카니발 축제 빛의 카니발.(사진제공=프랑스관광청/Ville de Nice) [아시아뉴스통신=유지현 기자] 오는 2월 프랑스 남부가 축제의 열기로 뜨겁게 달아오른다. 프랑스관광청이 유럽인들의 대표 인기 휴양지 니스(Nice)와 알록달록한 파스텔톤 건물들이 아름다운 소도시 망통(Menton)에서 펼쳐지는 대형 축제들을 13일 소개했다. ◆ 니스 카니발(Carnaval de Nice) 니스 카니발은 브라질의 리우 카니발, 이탈리아의 베네치아 카니발과 함께 세계 3대 카니발로 꼽히는 프랑스 남부 지역의 대표 겨울 행사이다. 니스 카니발 주최측에 따르면 지난 2019년 ‘시네마의 왕(king of cinema)’을 테마로 2주간 펼쳐진 니스 카니발에서는 세계 각지로부터 온 20만 명 이상의 참여자가 축제를 즐겼다. 올해로 136회째를 맞이한 2020년 니스 카니발은 ‘패션의 왕(king of fashion)’을 주제로 20세기 최고의 스타일리스트들을 기릴 예정이다. 그 어느 때보다 화려한 의상을 입은 대형 조형물들을 통해 패션의 역사는 물론 패션에 관련된 모든 것들을 흥미롭고 교육적인 방식으로 선보일 예정이다. 2주간의 축제 기간 동안 약 15만 개 이상의 램프가 축제의 주요 무대인 마세나 광장(Place Masséna)부터 영국인의 산책로(Promenade des Anglais)까지 환하게 장식한다. 니스 카니발에서 반드시 봐야 할 3대 퍼레이드는 카니발 퍼레이드, 빛의 카니발 퍼레이드, 꽃의 전쟁이다. 세계 각국에서 온 1,600여명의 뮤지션과 무용수들의 거리공연과 함께 꽃수레, 대형 인형 조형물들의 행진이 밤낮으로 화려하게 펼쳐진다. 3대 퍼레이드 관람은 사전 홈페이지 예매 또는 현장 구매를 통해 즐길 수 있다. 패션을 주제로 한 17개의 대형 조형물들이 니스 카니발의 상징적인 장소, 마세나 광장에서 출발해 니스 도심을 행진한다. 광장에 설치된 대형 스크린에서는 모두의 눈을 즐겁게 할 시각 엔터테인먼트가 흘러나온다. 꽃의 전쟁 (La Bataille de Fleurs) 행사 일정 : 축제 기간 중 매주 수, 토요일 (2월 15일, 2월 19일, 2월 22일, 2월 26일, 2월 29일), 행사 시간: 오후 2시 30분 매년 코스튬을 입은 모델들이 꽃으로 장식된 꽃마차를 타고 관중들에게 25만 송이가 넘는 꽃을 던져주는 퍼레이드를 진행한다. 작년 한 해에만 무려 21톤의 미모사가 사용되었다. “꽃의 전쟁”이라고 불리는 이 꽃 퍼레이드는 전통 화훼 산업과 지역 생산자들에게 경의를 표하기 위해 1876년 니스의 영국인의 산책로(Promenade des Anglais)에서 처음 진행되어 현재까지 이어지고 있다.꽃의 전쟁은 미모사, 데이지, 백합, 장미 등 꽃의 80%를 지역 재배 꽃을 사용하는 만큼 프렌치 리비에라 지역의 다양한 종류의 꽃을 재조명하는 행사로도 평가 받는다. 빛의 카니발 퍼레이드(Corso Carnavalesque Illuminé) 행사 일정: 축제 기간 중 매주 화, 토요일 (2월 15일, 2월 18일, 2월 22일, 2월 25일, 2월 29일), 행사 시간 : 오후 9시부터 행사 기간 중 화요일과 토요일에는 카니발 퍼레이드의 야간 버전인 빛의 퍼레이드가 진행된다. 저녁이 되면 대형조형물과 마차에 조명이 비추어진 가운데 퍼레이드를 진행한다. 망통 레몬 축제.(사진제공=프랑스관광청/Ville de Menton) ◆ 망통 레몬 축제 (Fête du citron) 니스에서 기차로 30분 내 거리에 위치한 프랑스 남부 소도시 망통(Menton)은 매년 2월이 되면 상큼한 향기로 진동한다. 감귤류 140톤, 과일 18톤이 사용된 조형물, 8km에 달하는 꽃 장식 등 어디에서도 볼 수 없는 향긋한 망통 레몬 축제를 보기 위해 수많은 관광객들이 이 작은 마을로 몰려든다. 제 87회 망통 레몬 축제의 테마는 ‘세계의 축제’로 선정됐다. 지구촌 곳곳에서 펼쳐지는 유명 축제들이 레몬으로 재 탄생한다. 베네치아 카니발, 멕시코의 죽은 자들의 날, 중국의 등불 축제 등 대륙도 다양하다. 레몬, 오렌지, 감귤, 그리고 꽃으로 장식된 마차 퍼레이드가 진행될 예정이며, 망통 중심에 있는 비오베 정원에는 유명 축제들을 모티브로 한 감귤류 설치 작품들을 선보일 예정이다. 망통 레몬 축제의 기원은 1928년으로 거슬러 올라간다. 당시 망통의 대표 호텔 중 하나였던 리비에라 팔라스(Riviera Palace) 호텔은 금과 은으로 칠한 버들 바구니에 꽃과 감귤류를 가득 넣어 장식한 전시를 호텔 정원에서 개최했다. 고객과 시민들의 뜨거운 성원으로 해를 거듭해 전시는 이어졌고, 1934년 망통 플로리스트 협회가 바통을 이어받아 ‘망통 레몬 축제’가 공식 출범하게 되었다. 처음 축제를 기획했을 당시 목적은 망통 및 그 주변지역의 들판과 정원에서 재배되는 모든 종류의 감귤류, 꽃, 식물들을 대중들에게 공개하고 대외적으로 지역의 수출 농산물과 온화한 기후를 알리기 위함이었다고 전해진다. 오늘날 20일간 펼쳐지는 망통 레몬 축제는 매년 24만 명 이상의 관광객이 찾는 인기 축제로 자리매김 했다. 금빛 과일 퍼레이드 (Corsos Des Fruits d’or) 퍼레이드 일정 : 축제 기간 중 매주 일요일 (2020년 2월 16일, 2월 23일, 3월 1일), 퍼레이드 시간 : 오후 2시 30분 – 오후 4시 망통 레몬 축제의 하이라이트로 꼽히는 금빛 과일 퍼레이드는 레몬과 오렌지로 장식한 마차가 해안 도로를 따라 행진한다. 퍼레이드가 펼쳐지는 동안 아티스트들이 다양한 공연을 선보여 더욱 풍성한 볼거리를 제공한다. 야간 퍼레이드 (Corsos Nocturnes) 퍼레이드 일정 : 축제 기간 중 매주 목요일 (2월 20일, 2월 27일), 퍼레이드 시간 : 저녁 9시 – 저녁 10시 15분 저녁 9시가 되면 금빛 과일 퍼레이드 마차에 화려한 조명이 더해져 빛의 퍼레이드가 진행된다. 브라스 밴드, 오케스트라, 곡예사 댄서들의 공연과 함께 멋진 불꽃들의 향연이 펼쳐진다. 감귤 전시 (Exposition des Motifs d’Agrumes) 전시 일정 : 2020년 2월 15일 – 3월 3일, 전시 시간: 오전 10시 – 오후 6시(2월 15일 행사 시작일에는 오후 2시 개장) 1936년 이후로 망통 시내 중앙에 있는 비오베 정원(Jardins Biovès)은 이 기간 동안 노란색으로 물든다. 세계의 축제를 주제로 한 감귤로 만든 설치 작품들이 정원 중앙에 설치되어 전통이 깊은 세계의 축제들을 한 곳에서 즐길 수 있다. 빛의 정원 (Jardin des Lumières) 행사 일정 : 2020년 2월 15일, 2월 21일, 2월 28일, 행사 시간: 저녁 8시 30분 – 저녁 10시 30분까지 저녁이 되면 비오베 정원에 전시되어 있던 설치 작품에 하나 둘 불빛이 조명이 켜지고, 빛과 음악이 어우러져 최고의 산책 장소가 된다. 그 외에도 각 행사의 자세한 일정 및 티켓 예매는 망통 레몬 축제 공식 홈페이지에서 확인 가능하다.

필리핀 화산 폭발 대사관 안전 공지

lava coming out from mountain.(사진제공=unsplash) <따가이따이 따알(TAAL) 화산 폭발 징후 관련 필리핀 대사관 안전 공지> 2020.01.12 오후4시경 화산활동이 지속적으로 진행되고 있고 마그마가 분출될 가능성이 높아져 필리핀 화산 연구소(PHIVOLCS)에서 따알 화산 경보를 2단계에서 3단계로 격상하였습니다. 필리핀 화산 연구소는 화산활동의 여파로 따알 화산섬과 agoncillo and laurel batangas 지역에 철수령을 권고하였고, 화산섬 전역에 영구위험지역(Permanent Danger Zone)을 선포하고 섬 내 진입을 금지하였습니다. 두테르테 필리핀 대통령은 관계기관에 따알 화산 인근에 거주하는 국민들을 위험지역 밖으로 대피시키도록 지시하였습니다. 또한, 화산재로 인하여 오후 6시 이후 필리핀 마닐라 국제공항(NAIA)의 모든 항공편이 취소되었습니다. 변경된 항공편은 각 항공사에 문의하시기 바랍니다. 따알 화산 인근에 계신 우리 국민들은 즉시 안전한 지역으로 대피하시고 분화구와 인접한 지역에 거주하시는 교민들께서는 필리핀 정부의 대피경고 등을 예의 주시하시고 정부의 지시에 따라 대응하시기 바랍니다. 긴급상황 발생 시, 주재국 경찰(911) 또는 대사관 긴급전화 (0917-817-5703)으로 연락 주시기 바랍니다. <화산폭발 대비 국민행동요령> · 화산재 낙하 중 해야 할 일 - 화산재 낙하에 대비하여 방진 마스크, 예비 의약품, 손전등 등 필요한 물품을 미리 준비해 둔다. - 문이나 창문을 닫고, 물을 묻힌 수건을 문의 빈틈이나 환기구에 둔다. - 만성기관지염이나 폐기종, 천식일 경우는 실내에 머무르고, 불필요하게 화산재에 노출되지 않도록 한다. - 어린이가 있을 때에는 학교의 방재계획에 관심을 두고, 실내에서 지낼 수 있도록 게임이나 놀이를 준비한다. - 현금 자동 지급기나 은행을 이용할 수 없는 경우를 대비하여 소액 현금을 준비한다. · 화산재 낙하 중 해야 할 일 - 공황 상태에 빠지지 않고, 냉정하게 행동한다. - 실외에 있을 때, 피난 시설(차나 건물 등)을 찾는다. - 자신이 있는 지역의 라디오 등 방송을 듣고 화산분출이나 청소 계획의 정보를 모은다. - 각막에 손상의 위험이 있으므로 콘택트렌즈(contact lens)를 착용하지 않는다. - 가정 정원에서 재배한 채소는 먹어도 무방하지만 먹기 전에 잘 씻는다. · 화산재를 제거해야 하는 이유 - 청소를 시작하기 전에 추천 마스크를 사용하고, 만약 없으면 젖은 천을 사용한다. - 사다리나 지붕에 오를 때에는 화산재에 미끄러지기 쉬우므로 주의한다. - 건물에 들어갈 때에는 밖에서 입었던 옷을 갈아입고, 몸도 깨끗이 씻는다. - 단단한 바닥을 청소할 때는 적신 자루걸레나 천을 사용한다. - 컴퓨터나 TV, 라디오 등은 진공청소기나 압축 공기를 사용하여 청소하고, 청소하기 전에 기기의 주 전원을 반드시 끈다. - 어린이는 실내에 머무르도록 하고, 화산재가 날리는 중에는 놀지 않도록 지도한다. Q & A Q. 화산재가 떨어지기 전 취해야 할 행동요령은 ? A - 만약 만성기관지염이나 폐기종, 천식일 경우는 실내에 머무르고, 불필요하게 화산재에 노출되지 않도록 한다.- 가축의 식료나 물이 오염되지 않도록 미리 확인한다.- 깨지기 쉬운 전화제품에 덮고, 주위의 화산재가 완전히 없어질 때까지 커버를 치우지 않는다.

설 연휴 홍콩은 '축제의 도시'

홍콩 설 축제가 25주년을 맞아 성대하게 개최된다.(사진제공=홍콩관광청) [아시아뉴스통신=유지현 기자] 12년 주기 십이지간(十二支間)이 시작하는 쥐의 해가 밝았다. 홍콩관광청이 2020년 축제의 도시 홍콩의 설 축제를 13일 소개했다. 홍콩관광청이 주최하고 캐세이퍼시픽이 후원하는 “캐세이퍼시픽 인터내셔널 설 카니발”은 기존의 설날 당일에만 이뤄지던 퍼레이드 형식을 벗어나 오는 25일부터 28일까지, 4일간 홍콩 서구룡 문화 지구 아트 파크에서 열린다. 아시아, 유럽, 아메리카와 아프리카까지 19개 국가에서 온 26개의 공연팀들이 22개의 홍콩 공연팀들과 함께 꾸밀 퍼레이드 및 무대 공연에는 1000명이 넘는 공연자들이 참여해 지난 25년간 진행해온 이벤트 역사상 가장 큰 규모가 될 예정이다. 올해에는 시그니처 퍼레이드와 공연과 더불어 다양한 가족 친화적 요소들이 추가됐다. 한국을 포함한 전 세계 공연 퍼레이드를 만나볼 수 있다.(사진제공=홍콩관광청) 한국에서는 지난해에 이어 한국예술종합학교의 한누리 무용단 38명이 참가해 부채춤과 장구춤 등 한국의 전통 무용을 선보인다. 전 세계 어린이들의 마음을 사로잡은 동화책 작가, 에릭 칼 (Eric Carle)의 첫 작품인 ‘배고픈 애벌레 (The Very Hungry Caterpillar)’의 주인공인 애벌레 풍선이 상공에서 홍콩의 스카이 라인과 어우러지고 풍선 아트와 페이스 페인팅 부스를 더해 아이들의 추억거리를 만들어 준다. 여기에 5년 연속 미슐랭 가이드 스트리트 푸드로 선정된 홍콩의 한식당, Kelly’s Cape Bop을 비롯, 홍콩과 미국, 대만의 음식을 즐길 수 있는 12개의 음식 부스들이 들어서 눈과 귀 그리고 입까지 즐거운 오감만족 축제를 완성해준다. 뿐만 아니라 축제가 진행되는 서구룡 문화 지구(The West Kowloon Cultural District)는 구룡반도의 서쪽 바닷가 약 12만평의 면적에 조성된 새로운 개념의 문화예술지구로 지난 2019년 1월 개관한 시취 센터(Xiqu Centre)를 필두로 총 10개의 문화예술 시설이 차례로 들어서고 있다. 이 중 7개의 시설이 공연 예술을 위한 장소로 공연자와 관객이 같은 시공간을 공유하며 무대를 완성해 간다는 면에서 공간의 본 취지를 더욱 부각시켜주며 자연스럽게 전세계에 서구룡 문화 지구를 알리는 축제가 될 예정이다. 디즈니랜드에서도 풍성한 이벤트가 진행된다.(사진제공=홍콩관광청) 재미있고 활기찬 설 축제 행사와 더불어 홍콩 여행을 더욱 풍성하게 해줄 거리를 찾는다면 단연 디즈니 랜드와 쇼핑이 기다린다. 전세계 모든 사람들이 좋아하는 미키 마우스가 반겨주는 곳, 홍콩 디즈니 랜드에서는 오는 25일부터 29일까지 단 5일간 방문객 모두에게 미키 마우스 테마 포춘 패키지를 제공한다(재고 소진 시까지). 이 한정판 패키지는 홍콩에서의 즐거운 추억을 담아 현관 앞, 춘련 (행운과 번영을 의미하는 문구가 적힌 중국 전통 장식 / Fai chun / 揮春)으로 활용할 수 있다. 더불어 특별히 기획된 ‘미키의 럭키 트레일’을 따라 스페셜 에디션 미키와 미니 스티커 세트를 수집해보자. 홍콩의 수식어 중 하나인 ‘쇼핑 천국’을 제대로 즐기고 싶다면 바로 이 구정 기간을 공략해보자. 구정을 전후로 진행되는 정기 세일은 최대 70~80%의 할인율로 사람들을 유혹한다. 꼭 시즌 제품이 아니라도 상관없다면, 팩토리형 아울렛인 호라이즌 플라자를 추천한다. 패션, 가구, 키즈, 펫샵 등 품목별로 매장이 분류돼 마치 백화점 하나가 통째로 들어가 있는 듯한 느낌을 주는 이 곳은 MTR을 타고 인접한 South Horison역까지 도심에서 10여분이면 충분하다. 현재 공항 포함 홍콩의 모든 교통 수단은 정상 운영되고 있다. 다만 주말에 주로 외곽 지역에서 일어나는 시위 장소에 따라 일시적으로 교통 통제가 진행되고 있어 홍콩의 교통 상황이 60초 간격으로 업데이트 되는 HKeMobility 어플리케이션을 통해 실시간으로 확인하는 것이 좋다 홍콩 여행에서는 홍콩의 전통적인 새해 인사인 "쿵 헤이 팟 쵸이"로 홍콩 현지인 또는 전세계 관광객들과 덕담을 나눠보자.

필리핀 따알 호수 폭발에 따른 필리핀 대사관 비상대책반 운영

black mountain with flowing lava at nighttime.(사진제공=unsplash) [필리핀 따알 화산 폭발에 따른 필리핀 대사관 비상대책반 운영] 금일(1월 13일) 필리핀 정부의 안전조치로 인하여, 대사관도 휴무 조치를 취하였으며, 긴급 상황에 대응하기 위하여 아래와 같이 비상 운영되고 있음을 알려드립니다. ㅇ 비상대책반 운영(24시간) - 현재 대사관은 따알 화산 폭발로 인한 비상상황에 대처하기 위해 1월 12일(일)부터 현재까지 24시간 비상대책반을 운영 중에 있습니다. ㅇ 긴급 영사 업무 처리 - 대사관 영사 업무의 경우 ▲긴급한 민원, ▲지방 지역으로부터 방문한 민원인, ▲긴급한 사증(비자) 업무 등에 대한 영사 업무 처리를 위해 대사관 필수 영사업무 담당 인원이 대기하며 업무 처리를 하고 있음을 알려 드립니다. 사건사고 관련 긴급상황 발생 시, 대사관 긴급전화(+63-917-817-5703) 또는 외교부 영사콜센터(+82-2-2100-0404)로 연락주시기 바랍니다. 감사합니다.

'필리핀 화산 폭발' 6천여명 대피…마닐라 공항 폐쇄

12일 오후(현지시간) 필리핀 마닐라 인근 따가이따이의 따알 화산이 폭발하며 연기가 솟구쳐 오르고 있다. 이날 4시경 본격적으로 폭발한 따알 화산은 이후에도 수차례 폭음이 이어지며 도로에는 관광객들과 주민들의 대피 행렬이 이어지고 있다. 1572년 이래 34회 폭발이 기록된 따알 화산은 필리핀에서 2번째로 활발한 활화산으로서 1977년 마지막 폭발한 이후에도 줄곧 활동이 감지돼 왔다.(사진=독자제공) 필리핀의 수도 마닐라 인근에서 화산이 폭발하면서, 주민과 관광객 6천여 명이 대피했다. 아직 인명피해는 전해지지 않고 있지만, 화산재로 인해 마닐라 국제공항의 이착륙도 전면 중단됐다. 로이터통신 등 외신에 따르면, 이날 오전 11시쯤(현지시간) 마닐라에서 남쪽으로 65㎞가량 떨어진 섬에서 탈(Taal) 화산이 폭발했다. 오후 7시 30분쯤에는 높이 10∼15㎞에 달하는 테프라(화산재 등 화산 폭발로 생성된 모든 종류의 쇄설물) 기둥이 형성됐고, 수도권인 메트로 마닐라의 케손시 북쪽에까지 화산재가 떨어졌다. 이에 따라 탈 화산의 경보는 5단계 가운데 4단계로 격상됐다. 이는 위험한 수준의 폭발이 몇시간 또는 며칠 안에 이뤄질 가능성이 있다는 뜻이다. 화산섬 인근 지역에서는 규모 2.9, 3.9의 진동도 관측됐다. 필리핀 당국은 화산 경보를 총 5단계 가운데 4단계까지 올렸다. 이는 몇 시간 내지는 며칠 안에 대규모 화산 폭발이 이어질 가능성이 높다는 뜻이다. 따알 화산은 필리핀의 대표적인 활화산이다. 필리핀 루손 섬 내 따알 호수 안에 있다. 세계에서 가장 작은 화산으로 유명하다. 높이가 해발 311m에 불과하다. 1911년에 1천300여명, 1965년에 200여명이 따알 화산 폭발 피해로 사망한 바 있다. 한편 하나투 어따르면 현재 여행객들은 순조롭게 한국으로 돌아올 준비를 하고 있으며 화산으로 인해 큰 피해가 없는 지역에서는 마스크를 쓰고 투어를 진행하고 있다고 밝혔다. 그러면서 현재는 한국 인천공항에서 출발하는 상품에서는 문의는 오고 있지만 공항 완전패쇄를 하고 있지않아 출발은 하고 있다고 밝혔다.

'필리핀 세부 위험', 큰 문제 없을 듯…현재 6000명 위험 지대 탈출

(사진=온라인 커뮤니티 캡처) [아시아뉴스통신=서아름 기자] 필리핀에서 화산 폭발이 일어나면서 세부 등 관광지역에 대한 위험 여부로 시선이 모이고 있다. 12일(이하 현지시각) 필리핀 수도 마닐라 근처에 위치한 따알 화산에서 연기가 치솟았다. 폭발이 시작된 것. 이에 세부 등 필리핀에 자리잡은 관광지로 여행을 계획 중인 이들은 해당 지역이 위험하지는 않은지 궁금증을 표하고 있는 상황이다. 세부의 경우 이번에 화산이 폭발한 장소로부터 수백km 떨어져 있다. 즉, 이번 사건과는 무관한 장소인 셈이다. 워낙 거리가 멀리 떨어져 있기에 화산재 등의 영향은 없을 것으로 보인다. 한편 필리핀 당국에 따르면 현재 폭발 장소 근처에 살고 있는 수천 명이 탈출한 것으로 전해졌다.

ANG EKONOMIYA NG PILIPINAS AY LALAGO NG HINDI BABABA SA 6 NA PORSYENTO TAUN TAON HANGGANG 2022, AYUN SA WORLD BANK

buildings in bird's-eye view photography.(The picture from=unsplash) [Asia News Agency=Daniel Oh] Ang ekonomiya ng Pilipinas tataas ng di bababa sa 6 na porsyento hanggang 2022, pero makakaligtaan ang tinakdang target ng administrasyong Duterte. Sa ulat ng Global Economic Prospect na inilathala noong Huwebes, sinabi ng multilateral lender na ang Pilipinas ay lalago ng 6.1 porsiyento sa taong ito at 6.2 porsiyento sa 2021 at 2022. Ito ay mas mabilis kaysa sa 5.8 porsyento na pagtatantya para sa 2019, ngunit nangangahulugan na nawawala ang nasukat na pamahalaan. pababa ng taunang layunin ng paglago ng 6.5-7.5 porsyento hanggang sa pagtatapos ng termino ni Pangulong Rodrigo Duterte. Mula sa tinatayang 5.8 porsyento na pagpapalawak noong nakaraang taon - na kung mapagtanto ay makakaligtaan din ang 6-7 porsyento na layunin - inaasahan ng World Bank na ang aktibidad ng pangrehiyon na paglago ng rehiyon sa 5.6 porsiyento sa 2022, ang pagpapatunay sa isang karagdagang pagbagal sa Tsina pati na rin nito matagal na tensiyon sa kalakalan sa Estados Unidos. Hinimay himay ng World Bank ang mga pagtataya sa paglago para sa Pilipinas noong Oktubre taong 2019, na isinasaalang-alang ang naantala na pambansang badyet na nagtulak sa pag-usbong ng mga programa na pinondohan ng estado at mga proyekto sa pagtatayo. Sinabi ng The Lender na ang bansa din ay umalingawngaw mula sa epekto ng pag-igting sa pandaigdigang kalakalan, na may mas mahina na pag-export at pagtanggi sa pamumuhunan. Sinabi ng The Lender nito na may masaganang domestic demand na dapat itulak ang mas mabilis na paglaki sa Pilipinas, bibigyan ng "suporta" na mga kondisyon sa financing, mababang inflation, at matatag na daloy ng kapital. Ang ekonomiya ay dapat ding makinabang mula sa "malaking mga pampublikong proyekto sa imprastraktura," na may pinalawak na listahan ng mga punong punong barko sa ilalim ng programang "Magtayo, Magtayo, Magtayo" para sa pag-usbong sa susunod na dalawang taon. Gayunpaman, ang Pilipinas ay kabilang sa mga pinuno ng paglago sa rehiyon na katabi ng Vietnam, Myanmar, at Cambodia. Ang output ng pandaigdigang kinikita ay kukuha ng hanggang sa 2.5 porsyento sa taong ito mula sa 2.4 porsyento sa 2019, na may uptick na nakita hanggang sa 2022. "Ang muling pagkabuhay ng pinansiyal na problema sa malalaking umuusbong na mga merkado, isang pagtaas ng mga geopolitical tensions, o isang serye ng matinding mga kaganapan sa panahon ay maaaring magkaroon ng masamang epekto sa aktibidad ng pang-ekonomiya," idinagdag ng World Bank.

필리핀 교육도시 '바기오' 재개발 추진

houses near satellite tower during daytime.(사진제공=unsplash) [아시아뉴스통신=오준섭 특파원] 필리핀 정부가 바기오 시티를 재개발하고 도시의 부패로 인한 추락을 막기위해 수십억을 투자할 것을 공식적으로 밝혔다. 관광부 장관인 베르나데트 로물로 퓨앗(Bernadette Romulo-Puyat)은 대통령 여름 궁전인 '맨션'(The Mansion)에서 관계당국자들을 만나 여름 수도로써의 바기오 재건을 위한 협의를 했다고 발표했다. 그녀는 이번 프로젝트는 지속 가능한 관광자원 개발을 위한 국가 정부의 계획과도 부합하다고 밝혔다. 또한 바기오의 재건은 보라카이와는 달리 방문객이 있는 상태에서 진행되며, 모든 과정은 환경법과 구역법에 따라 이루어질 것이라고 강조했다. 바기오 시장인 벤자민 마가롱(Benjamin Magalong은 4가지 CS 즉 조정, 협력, 협력, 의사소통(coordination, cooperation, collaboration and communication)을 바탕으로 도시를 재건할 수 있는 최선의 방법을 찾고 있다고 말했다. 또한 바기오 시티는 국가 정부의 지원으로 도시개발 및 발전에 더 이상 걸림돌은 없을 것이라고 말하며, 도시재건을 위해 주민들의 관심을 높일 수 있도록 하며 주민등이 불편한을 겪거나 인권이 침해되지 않도록 노력하겠다고 밝혔다. 또한 일부부분에서 조정이 필요하지만 도시재건은 바기오 주민들에게 혜택이 될 수 있음을 강조했다.

ANG PASKO NG MGA KOPTIKONG KRISTYANO

five persons riding camels walking on sand beside Pyramid of Egypt.(The Picture from=unsplash) [아시아뉴스통신=아흐메드 압둘와헤드 요르단 특파원] Akala mo tapos na ang pasko? Pero sa mga Kristyanong Koptiko ay magsisimula pa lang. Ang Pasko para sa karamihan ng Kristiyanong nasa Middle East ang populasyon ay nagdiwang noong ika-7 ng Enero, ngunit hindi lamang ito ang petsa na naiiba. Marami sa Koptikong Kristyano na nasa Middle East, Ang Pasko ay diniwang nang halos parehong oras habang ang mga dekorasyon sa kanluran ay nakahanda na. Noong ika-7 ng Enero, maraming Orthodox Copts at iba pang mga ayun sa kaugalian na mga Kristiyano (kabilang ang mga nasa Russia at Ethiopia) ay nagdiriwang ng kanilang Araw ng Pasko. Ang pagkakaiba sa petsa ay namamalagi lamang sa kalendaryo na ginagamit. Maraming mga Kristyanong Orthodox ang sumunod sa kalendaryong Julian, na hinuhulaan ang Gregorian na ipinakilala ni Pope Gregory noong 1582. Ang mga kalendaryo ay 13 araw na hiwalay, na nagtulak sa mga pagdiriwang para sa karamihan ng mga Kristiyanong Arabo sa rehiyon sa ikalawang linggo ng Enero.

블랙 나사렛 축제 행렬 후 '68톤의 쓰레기'

boy holding cardboard box.(사진제공=unsplash) [아시아뉴스통신=오준섭 특파원] 필리핀 환경단체와 정부 기관의 끊임없는 권고에도 불구하고 블랙 나사렛 축제에 참여한 가톨릭 신자들이 행렬 길을 따라 많은 쓰레기를 남겨 논란이 됐다. 마닐라 공공 서비스 부서의 통계에 따르면 금요일 오전까지 약 68톤의 쓰레기가 수거되었다고 밝혔다. 환경단체인 에코웨이스트(EcoWaste Coalition)는 축제가 진행된 필리핀 퀴리노 그랜드스탠드에는 하룻밤 동안에 참가자들이 먹고 남긴 음식물 찌꺼기, 소변으로 가득 찬 플라스틱 통, 기저귀, 일회용품 등 잡동사니가 섞여 쓰레기가 방치되어 있었다고 밝혔다. 거리 또한 플라스틱 물통, 컵, 병, 음식 용기 등이 어지럽게 널려 있다고 전했다. 에코웨이스트 소속 운동가인 Jove Benosa는 축제장 곳곳에 플라스틱 쓰레기가 많으나 특히 신자들이 모여 휴식하고 있던 공간에는 더욱 많은 쓰레기가 있었으며, 일회용품들이 수로를 막아 갑작스러운 홍수를 일으키거나 바다를 오염시킬 수 있음을 경고했다. 더불어 그는 가톨릭 신자들이 경건함과 헌신을 환경에 대한 책임감으로 표현할 수 있도록 요구하나 이것들이 수용되지 못함에 아쉬움을 표현했다. 1월 9일 목요일에 열린 블랙 나사렛 축제는 1606년 스페인의 가톨릭 선교사들이 멕시코에서 들여온 예수상이 불이 났음에도 온전한 모습을 유지하고 있어 ‘기적의 상징’으로 여겨졌다. 이에 예수상을 만지면 병이 낫고 축복을 받는다고 믿고 있어 해마다 가톨릭 신자들이 행렬에 참석하고 있다. 이번 행렬은 16시간 동안 진행되었으며, 이 행렬은 역대 제일 짧은 시간으로 기록됐다.

화제의인물

[인터뷰①] ‘쓰릴 미’ 김현진 “디테일 부자라는 수식어 감사해요”

뉴스홈	전체기사	정치	산업·경제	사회	국제
스포츠	전국	연예·문화	종교	인터뷰	TV